3d2af7_c26d34f712214b8ca1d216cf4a99fd51~mv2
3d2af7_236ce679c0524a4ab9feb4c7835970f3~mv2

Era quello che volevano loro: che m’arrendessi.

Glielo leggevo negli occhi, nei sorrisi,

quando credevano che non guardassi.
Non intendevo dargliela vinta.

- Charles Bukowski -

It was what they wanted: that I would surrender.

I read it to him in the eyes, in the smiles

when they thought I wasn't looking.
I didn't mean to give them the win.

- Charles Bukowski -